2006.11.17 : Everything will do.
任何东西都可以。Only one will do.只有一样才可以。
Do 这里很难解释，但如果我们看整个句子："Everything will do." 就是说任何东西都算数。比方妈妈交代妳去帮她买青菜，你问她要买哪一种青菜，她回答你，"Everything will do, as long as it's green." 意思就是只要是绿色的蔬菜，通通都可以。
如果说 "Everything will do." 就是每一样都可以以，那举一反三，"Only one will do." 是什么意思？其实就是「只有一样可以」。比方说这里有四种咳嗽糖浆 (cough syrup) 但是你知道只有一种有效，你就可以说，"Although they sell four cough syrup here, only one will do." (尽管他们卖四种不同的咳嗽糖浆，只有一种对我有用。)
海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。