李威 さぽている

小说翻译，日语相关转移至http://blog.hjenglish.com/liwei

说说两个最近出了中文补丁的日文游戏

[以下谈到的游戏都是18X的，请18岁以下及不适应者自行离开]
[不提供下载，想要的自己搜。同事的话，可直接找我~嘿嘿]

 一个就是《传颂之物》，在wlgo发布的。它的一个独特之处就是SLG，一般的galgame都是AVG，至少我是这么认为的。它也出了动画，还在连载中。其实我对这个游戏不是很感兴趣，我不是耳朵控，对那个面具男也没有好感，从人物的造型来看。只是一时兴起才下的，不见得会玩。早准备玩fate/HA的，刚开了个头就没什么时间了。
另一个是《沙耶の唄》,在CK发的。这个游戏，我是耳闻已久，数猎奇类的。剧情比较诡异，画面也有些恐怖（？），血腥（？），不知用什么词来形容。不过在我玩的那一段（第一H画面之前，一直以为只是猎奇，没H的，突然出现H，还真是吓了一跳，赶紧关了游戏），也没看到比较恐怖的画面。顺带说一句，这个游戏300多M，居然还有语音，像传颂之物和fate/HA一个1G多，一个2G多，都没语音的。说到语音，fate/SN的ps2版要发布了，语音可以转到PC版上，我还是比较期待的呢。剧情呢，开头那一段也确实很诡异，从男主角那个角度来看。不剧透了~~

虽然发布了汉化补丁，但我的意图确是练习日文。而且我也不敢肯定在日文系统下用了汉化补丁不会出乱码~

posted on 2006-08-13 09:34 李威 阅读(289) 评论(0)  编辑  收藏


只有注册用户登录后才能发表评论。
网站导航: