Hongjun Li's Weblog


本blog转载了部分INTERNET资源并对有明确来源的注明了出处和作者,上述资源版权归原作者或原始网站所有。如果您对本blog的转载行为有异议,请您与取得我联系,我会及时处理。

     与Eclipse 3.2.1版本对应的多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的),以前是用与Eclipse 3.2版本对应的多国语言包:NLpack1-eclipse-SDK-3.2-win32,这个语言包只有6M左右,帮助文档没有汉化过来,我用了几天后,改用英文版了。

    现在好了有了与3.2.1版本对应的语言包(NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32)了,这个语言包有54M,而且帮助文档大部分都已经汉化过来了。喜欢eclipse中文版本的朋友可以下个语言包试以下。


NLpack1包括简体中文,繁体中文,韩国语,日文,法文,德文等多国语言包。

这个NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32是针对Eclipse IDE 3.2.1版本的,不过安装到3.2.2版本上也可以用。

NLpack1– Contains the NL fragments and the NL features that contain those fragments for: German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Traditional Chinese and Simplified Chinese.

NLpack2 – Contains the NL fragments and the NL features that contain those fragments for: Czech, Hungarian, Polish and Russian.

NLpack2a – Contains the NL fragments and the NL features that contain those fragments for: Danish, Dutch, Finnish, Greek, Norwegian, Portuguese, Swedish and Turkish.

NLpackBidi –Contains the NL fragments and the NL features that contain those fragments for: Arabic and Hebrew.



Language Packs: 3.2.1 —— October 4, 2006

【经测试,也可以用于Eclipse 3.2.2版本】

NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32.zip【eclipse 3.2.1中文语言包】

                  
官方下载地址:

windows版本的下载地址:http://www.gtlib.gatech.edu/pub/eclipse/eclipse/downloads/drops/L-3.2.1_Language_Packs-200609210945/NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-win32.zip

Linux and Solaris 版本的下载地址:http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.2.1_Language_Packs-200609210945/index.php
查找对应地址下载。

 所有语言包下载页面 :
http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.2.1_Language_Packs-200609210945/index.php



posted on 2006-10-11 20:38 李红军 阅读(7514) 评论(12)  编辑  收藏 所属分类: Eclipse

FeedBack:
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
2006-10-29 11:26 | 脸皮
安装包如何用呀,弄成汉化的  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
2006-10-29 15:31 | 李红军
你把汉化包解压,放到你的eclipse安装目录下的plugins目录下就可以了.  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
2006-11-02 10:07 | wind[匿名]
好像中文语音包安装上去没有用哦。我把features,plugins分别覆盖原来eclipse中的相应目录,还是没有用,奇怪  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
2006-11-02 17:48 | 李红军
请注意你下载的eclipse版本与你的语言包对应,Eclipse 3.2.1多国语言包要与eclipse3.2.1对应.另外,也有可能是你在安装语言包之前启动过eclipse,里面记录了你的启动信息,所以有可能汉化的时候没有成功.
解决方法:
把eclipse安装目录下的configuration目录下的org.eclipse.update删掉;
在启动eclipse是加上一个强制插件生效的参数clean(eclipse.exe-clean)
如果这样还不能解决问题的话,那你看一下你的错误日志,看看里面具体的错误是怎么产生的.
  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
2006-11-11 19:34 | go_all_out
ok了,谢谢了。  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
2006-11-24 15:33 | cl
我不知道这个语言包有什么用?因为你的Eclipse 3.2.1是中文但是你安装的重要插件却不能汉化,那有什么用呢?  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
2006-11-24 16:56 | 李红军
汉化后就不太好了,汉化过来主要是看帮助文档.
  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
2006-11-30 14:47 | mkswxc
谢谢  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布(十一期间没有注意,呵呵,10月4号发布的)
2006-12-16 12:07 | realorg
谢谢楼主,偶的按照删除 org.eclipse.update 然后覆盖的方式成功汉化.再次感谢楼主  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布
2008-09-17 15:48 | zhongzi
似乎蛮好用的  回复  更多评论
  
# re: Eclipse 3.2.1多国语言包已经正式发布
2008-10-21 16:31 | wshenwei
我怎么下下载不了那个所谓的“多国语言包”  回复  更多评论
  


标题  
姓名  
主页
验证码 *  
内容(请不要发表任何与政治相关的内容)  
  登录  使用高级评论  新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
该文被作者在 2009-02-22 21:42 编辑过