Le Monde du Java

La Maison de René

统计

Amis

Blogs

Google

Others

学习

日常生活

留学法国

#

终于见到了ICE

自从TGV东线开通之后,每天都有4班德国高铁的ICE列车往返于巴黎东站与德国法兰克福和斯图加特。Rene很少去那个角落,也就一直无缘目睹德国ICE的尊容。这次姐夫来法国出差,正好要从东站出发去Strasbourg。无意中发现了停在我们旁边的ICE,雪白的车身、流线型的车头还有车身上的ICE,以及德国高铁在车头的标志都显出了一种高贵。这点连旁边TGV Duplex的最新款都比不上。只可惜身边没有带相机,只能用手机凑合一下了……


ICE@Paris Gare de l'Est
Originally uploaded by Rene ZHU

 

posted @ 2009-11-22 21:01 Rene 阅读(138) | 评论 (0)编辑 收藏

护照换好了

星期五用了一天RTT,去了中国使馆拿到了新护照。这次换护照还算是顺利,无论是上个月22号去交材料,还是这次去取件。收了45,还算是比较贵的,如果和在国内换的话。原来的护照有效期是5年,这次换了10年有效的。

想想5年前,办护照的时候,Rene还在上海,连出国的眉目还没有理清。5年后的今天,已经在巴黎工作了一年多了。那么10年之后呢?我会在哪里换护照?上海还是巴黎?仰或是其他某个城市。

接下来又要去Préfecture排队换居留了…… 新护照

posted @ 2009-11-15 23:35 Rene 阅读(109) | 评论 (0)编辑 收藏

始终逃不过的字符编码问题

小时候刚开始学程序设计的时候就为了中文编码而头痛,尤其是做JSP的时候。不是页面显示不对,就是参数获取上有问题。记得经常和Vincent两个人很快把程序架构写好后,要为了字符编码问题忙上好久。

在第一次飞法国的飞机上就想过,终于可以不用为了编码而困扰了。工作后,公司的项目都是英、法、德三种语言,没有超越Latin1字符集。默认的工作环境也是ISO-8859-1编码集。一年多以来,倒也是相安无事。

最近,开始了一个新项目。不算很大的工作量,也没有什么陌生的技术,一开始进展很是顺利。但是在实际测试时发现了问题,就是表单数据的字符编码。这个项目有两个版本,罗马尼亚语和土耳其语。这两种语言都超越了西欧Latin1字符集,却又分属于ISO-8859-2ISO-8859-9两个不同的编码集。

其实完全可以全部用UTF-8编码了事。但是公司的TomcatMySQL全局环境都显式配置为ISO-8859-1,而且在庞大的底层程序中有好几处都硬编码成Latin1。更改全局配置是不可能的,也不想冒极大的风险来修改底层类。

最后完全迷失于编码转换中……很神奇的是没有乱码出现。Latin1以外的字符被转换成HTML格式编码了。所以就用了很恶心的方法,把读入的表单数据从8859-1读入转换成UTF-8HTML <-> UTF是很容易的)后再转成8859-2/9显示(由于客户方终端不支持UTF-8方案,不能直接用输出Unicode)。尽管8859-1编码集不支持Latin1字符集以外的字符,但是这层转换的内部处理还是通过Unicode,不存在信息丢失问题。说白了就是UTF-8 -> ISO

不过数据库中的数据却始终无法正常存储。数据永远以乱码读出,而且无法转换。奇怪的是,如果把控制台编码换成8859-2/9的话,可以在数据库中看到正确的数据。但是运行

SELECT HEX(columnFROM table

得到的结果却是错误的。获得的十六进制编码是信息经过8859-1编码后的Unicode值。这个问题涉及到系统底层类,数据库配置等多个方面。Rene甚至不知道在数据库中贮存的到底是什么。

最后的理解是这样的,底层接口类把数据转换成8859-1编码存入数据库,同样也以8859-1读出。SQL请求以字节流返回,这也说明了在控制台下可以用8859-2/9编码看到正确结果。但是中间结果由于全局配置的关系,被编码成8859-1,所以显示的Unicode值不对。在程序中,由于数据取出后被强制转换成8859-1编码,所以造成了信息丢失。就再也找不回Latin1以外的字符了。

最终的解决方案,让Rene恶心到可以从Montparnasse上跳下来。由于数据在存入数据库前是正确的,其实在存入时也是正确的。所以打算在存入前,把信息转成十六进制编码。理论上应该是可行的,就是会很难看,非常非常难看。

posted @ 2009-11-05 00:24 Rene 阅读(167) | 评论 (0)编辑 收藏

2009罢工季开始

天气开始转凉了,今年比去年冷得早些,还没到供暖的日子。巴黎的劳苦大众们就纷纷走上大街活动一下有些冻僵的身子。早上到火车站,老远看到月台上站满了人,心中就开始有些不安起来。没想到这么早就开始了……看到屏幕上一排Supprimé,终于确信SNCF开始罢工了。车不是很少,因为明天才正式开始。但是很挤,也很慢。从Val d’Argenteuil到巴黎原本20分钟的路程,大约用了快40分。到Paris St. Lazare那段几乎就是在挪动,因为车站没有地方停车:(没有赶上08h46的快车,只好坐后一班站站停的慢车。

窗外风景不错,早晨的太阳躲在铁塔后边,一缕缕晨曦洒在河水上。过了La Défence,就从Mont Valérien上走了,可以俯瞰整个市区,直到蒙马特高地上的圣心。整个巴黎大致是平的,铁塔高高矗立在那里,是个很不错的地标。熟悉方位的话,依稀可以辨别出凯旋门还有荣军院。当然,还有Monparnasse大楼,像座墓碑一般插在那里,大煞风景。

明天罢工继续,尽管这次只有3家工会参加,但是Rene的线路全部影响到。准备早些去公司,早些回家。一定要赶上18h43的那趟车,否则就会很惨了。SNCF之后会是哪个呢?估计RATP会很快响应的吧。希望这次不要像去年年底那样持续1个月就好了。坐St. Lazare这条线的人还真是苦,每次都会影响到~~

posted @ 2009-10-19 13:16 Rene 阅读(130) | 评论 (0)编辑 收藏

一周年

离开格勒一年了……

posted @ 2009-08-30 12:27 Rene 阅读(123) | 评论 (2)编辑 收藏

2009年第三季度利率继续走低

尽管欧洲央行决定维持原有的指导利率不变,但是法国政府依旧下调了A本储蓄(Livret A)的利率,由第二季度的1.75%下调至1.25%。各银行的其他短期金融产品利率也纷纷下降:

可持续发展储蓄(Livret de Développement Durable):1.75% -> 1.25%
大众储蓄(Livret d’Epargne Populaire):2.25% -> 1.75%
LCL的普通储蓄账户(Compte sur Livret):1.25% -> 1%
ING的橙色储蓄账户(Livret Epargne Orange):2.25% -> 2%

posted @ 2009-08-08 10:34 Rene 阅读(126) | 评论 (0)编辑 收藏

又要看F1了

先要为马萨祝福,赶快康复。F1今年的规则变动太大,工作后也实在没有精力去仔细研究。慢慢地也就不看比赛了。但是心里还是关心着的。

晚上看新闻,在马萨缺席的这段时间,Shumi又要回来了。很诧异Ferrari的决策,按常理应该是选择BadoerShumi无论是年龄还是对车以及新规则的熟悉程度都不占优势。Rene对于赛季后段的成绩并没有大的期待。不过Shumi40岁的年龄回归本身已经是奇迹了。

新加坡的夜战应该还是很有看头的,对于每个人都是新的环境、新的赛道。时间对于Shumi还是有利的,夏季休赛的三周正好可以用来恢复体能,熟悉新赛车的性能与调教。也许要放弃休假,德国人应该是能够做到的,幸好不是法国人J

823号欧洲站,西班牙瓦伦西亚赛道,又要开始看比赛了……

posted @ 2009-07-29 21:51 Rene 阅读(109) | 评论 (1)编辑 收藏

SimpleDateFormat与Locale

SimpleDateFormat是一个很好用的日期转换工具类。使用它,开发者可以很方便地按照预先定义的格式在字符串和Date对象间转换。Rene在工作中也经常用到它。平时遇到的日期格式大多为dd/MM/yyyy的欧洲标准短格式,没有什么太多好注意的地方。

但是有时也会遇到长格式(Mon, 07/26/2009 09:00:00 +0200),其实就是星期的中长度格式表达,中长度格式日期 时区。那么日期描述字符串就是EEE, dd/MM/yyyy HH:mm:ss Z

说了那么多还没有进入重点。问题是运行时总是报解析错误异常。反复检查日期描述字符串,确认是正确的。突然想到是Locale的问题。由于在法国工作,Locale的默认设置当然是法语法国,问题就来了。在法语中星期一(Lundi)的短格式表达是Lun,用它来解析英语的MonMonday)当然是错误的。这个时候就需要在初始化SimpleDateFormat对象的时候,设置一下Locale值,对于Rene的情况,改成Locale.UK就可以了。不知道在中国会不会也有相同的情况呢?

平时还是短格式用的多些。突然遇上长格式一时会不注意,切记,切记~~

posted @ 2009-07-26 01:12 Rene 阅读(928) | 评论 (0)编辑 收藏

Apollo 11, 40th year

40年前,3个人在几千名同类的帮助下离开地球,成功登陆月球并安全返回。40年后的今天,人类依旧生活在地球上……

posted @ 2009-07-21 19:23 Rene 阅读(107) | 评论 (0)编辑 收藏

我是怎样在法国拿到工作居留的

     摘要: 隔了一天的9月19日,6点刚过出门,6点半就到préfecture开始排队,这次终于拿到票子了。当时情况挺紧急的,第一个CDD按原来居留时间签的,到10月底到期,RCPC只到12月。这样第二个CDD也只能到12月。老板的意思是希望我可以去重新换个期限长点的RCPC,这样就可以签个时限长些的CDD直至转身份结束。回答是Val de Marne(94)的Préfecture。春节那天是1月26号,休了一天RTT,又一次准时出现在了Préfecture门前的长龙队伍里。还问我要了工作许可做复印,觉得很奇怪,按理说Préfecture自己应该会收到一个副本的。一周后的2月27号,又去Préfecture交体检证明。回到Préfecture交了体检证明,又问我要了ANAEM盖章的格式合同复印,之后开始新一轮的等待。到了4月21号,一直都没有消息,RCPC再次临近过期,就又去了Préfecture排队。写了Salarié,电脑工程师,工作地点是整个法国本土。信上的日期是4月6号,不过Préfecture每月底寄一次通知,害我多等了将近一个月。  阅读全文

posted @ 2009-07-18 19:44 Rene 阅读(4743) | 评论 (1)编辑 收藏

仅列出标题
共26页: 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页 Last