随笔-60  评论-117  文章-0  trackbacks-0

200787 火曜日 風

「山風小子」に感謝いたします。いつもお世話になりました。

  私は昔のことが忘れやすいもの。そして、写真や昔の小物件など保留するのが嫌い。

私はこのように思うのだ。

「人間は今のために生きている。だから、今の生活は必ず好きでなければならない。」

私の青春またあるのでさえすれば、そんなに多い夢またあるのでさえすれば、私の楽しく生きているのはできる。

そうよ。私はこのような口実を使って自分のすべての誤りを許す。私が本当に忘れやすいものね。「以前、今、将来」という時間が、どうして今のために生きている。将来はどうのよか考慮じゃない。

私はもっと、もっと努力することがありえる。自分のために最もすばらしい将来を建造する。

posted on 2007-08-07 09:55 静儿 阅读(233) 评论(3)  编辑  收藏 所属分类: 言葉遠く

评论:
# re: 日記2 2007-08-07 13:27 | left
You will appreciate in “mountain breeze Chisago”. You took care always.   

As for me those which thing of former times is easy to forget. And, as for the photograph and the small object etc of former times it is disliked to reserve. I think this way. “The human has lived because of now. Therefore, by all means we must like current life.” Because my springtime of life and it is even, if it does, because so many dream and it is even, it does, me it can make pleasant to have lived. So. I using this kind of excuse, permit my own all error. Don't you think? those which I am easy to forget truly. “In the past, now, the time, future”, why has lived because of now. In the future how is, there is no consideration. As for me can be what endeavors more, more. You build the most splendid future because your own.

by --------http://translate.google.com/translate_t

  回复  更多评论
  
# re: 日記2 2007-08-08 08:55 | 静儿
呵呵,谢谢@left
  回复  更多评论
  
# re: 日記2 2007-09-09 14:19 | 山风小子
感谢「山风孩子」。平常谢谢您的照顾。

  我是从前的事是容易忘记的东西。然后,照片和从前的零部件件等讨厌保留的 !

我这样地认为。

「人为了[由于] 现在,活。所以,一定喜欢现在的生活如果没有那么不。」

有我的青春还有因为连做的话,,有那么多的梦还有因为连做的话,能作快乐地活着我。

是吗喔。我使用这样的藉口,准许自己的全部错误。我真是容易忘记的东西吧 !「以前,现在、将来」的这种时间,为什么为了[由于] 现在,活。将来没如何的预定价格考虑。

我更,更努力这事可能。为了[由于] 自己,建造最棒的将来。

by 金山快译


把‘山风小子’翻为‘山风孩子’,唉~令我哭笑不得 :)

我一直坚信只要自己努力了,就多半可以成功!

静儿,一起努力噢 :)  回复  更多评论
  

只有注册用户登录后才能发表评论。


网站导航: