DWR is Easy Ajax for Java.

DWR能够像调用本地方法一样直接从JavaScript调用Java方法，它适用于一些常见的Java Web框架，如Spring、Struts、Tapestry等。关于DWR的学习与讨论，建议参考zkjbeyond的文章《DWR学习》和《挖掘DWR》。

我是DWR初学者，虽然DWR入门简单，但还是想尝试翻译一下DWR的部分文档，翻译过程中自己会有更多的思考，翻译的方式采用中英文对照，翻译的文字不会完全和英文一一对照，主要是为了在不失原意的情况下保证中文的阅读理解习惯，当然，翻译的过程需要大家的支持，翻译不妥的地方尽请拍砖、指正。

Jet Mah已经开始翻译DWR文档（DWR文档中文化），我将在他未翻译的文档中摘取比较重要的章节进行翻译，也算是对开源尽一点绵薄之力。我已翻译的部分在Java Tang中也会留言给出链接。

文档目录结构（包含Jet Mah和flyingis的翻译，在flyingis博客中置顶）

DWR总览（Overview of DWR）
开始使用DWR（Getting Started）
范例（Samples）
网络上的资料（Tutorials From Around the Web）
技巧和要点（Hints and Tips）
常见问题及解答（Solving Common Problems）
WEB-INF参考（WEB-INF Reference）
dwr.xml
Annotations
Generated Documentation
Scripting Introduction
engine.js
util.js
Ajax Documentation
Error Handling
Integration
Passing extra data to callbacks
Reading from other URLs
Related Projects
Security
Browser Support
Support Enviroments
Changelog
Upgrading DWR
Development