如果你看过国内出的编程方面的书，同时也看过一些国外的原版书（或者是翻译不错的国外的书），你就会发现国内的书真的不太行，能评A的书真的屈指可数，我并不是一帮子想打死一片，主要是最近碰到了一些不愉快的事，让我的这种感觉更加深，国内的一些出版社比如电子，机械等他们出的书有一部分是出自业余翻译（作者）之手，那种书的质量可想而知，我也不是否定一片，但很多amateur authors都不太认真负责，就我碰到的一些书，有些书在第一章的错误基本就是一页一个错误，大部分都不是印刷错误，这个是能看出来的。而且更为糟糕的是源代码里面竟然也有错误，这种是最令人厌恶的，特别对初学者，如果这种书源代码错误，更多时候运行不了，这部分都是译者或者作者因为不认真而犯下的错误，不是说不能有错误，但一页一个错误这种书也能出版，真的很难想象那些出版社是干什么用的，是不是一心只想钻到钱眼里。我看过一本好几年出的《全c编程》（某美籍华人出）,如果大家能有幸看到，你可以翻翻里面一些代码，就我看得前几章，代码错误率基本是90%以上，有一些是印刷错误，有些明显是校对不认真，但错误率太高了，这本书基本我就还给图书馆了。目前在国内，如果资深一点的Programmer都会推荐你看原版书，不会推荐你看翻译的或者国内的书，还有一个原因就是国内某些人"写"的书其实就是国外某几本书的Combo,有的甚至整章的照抄。
技术这个东西是更新很快的，如果一个人更不上的话就会fall behind，一方面可以通过网络获取，但大多数还是希望能有书看，虽然我们要速度，但我们更要质量,where are U going?
---------------------------------------------------------
专注移动开发
Android, Windows Mobile, iPhone, J2ME, BlackBerry, Symbian
posted on 2005-07-15 09:16
TiGERTiAN 阅读(325)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
Feeling