Seam3文档翻译 – Forge

3月31日,期盼已久的Seam3终于发布了! Seam3相对于Seam2的变化非常大,不再具有Core模块,Seam2的核心模块已经演变成JSR-299规范的参考实现,目前使用一个全新的子项目Weld来管理,而Seam3则完全成为Weld在JavaEE上的功能扩展,Seam3的模块非常丰富,目前官方已经发布了近20个模块,包括Servlet、Faces、Catch、Security、JMS、JPA等众多企业级功能扩展模块。目前的Seam Framework已经发展成为一个庞大的JavaEE生态系统。

为了让更多的人了解Seam3,我将Seam3官方参考指南陆续的翻译成中文版,以供对Seam感兴趣的朋友参考学习。由于是第一次发布翻译的文档,一定存在很多的不当之处,敬请原谅!也欢迎多多批评指正!

声明:此文档是在官方中文版发布之前的预览版,正式的官方中文版将在晚些时候发布,因为需要经过一定的校审。

Seam3参考指南的第一章是Forge,Forge是用来取代Seam2中的seam-gen,按照官方的说法,Forge是标准环境下的快速应用开发核心框架,用插件或扩展项目来增强JavaEE功能,甚至能做到的更强。

Seam的文档全部使用Docbook书写,官方只提供html、html-single、pdf格式,我在此基础上还提供了html-desktop、epub格式,方便大家阅读。

英文原版阅读html   html-single   pdf

中文译版阅读html   html-single   pdf   html-desktop  epub 

posted on 2011-04-13 16:33 kuuyee 阅读(3402) 评论(10)  编辑  收藏

评论

# re: Seam3文档翻译 – Forge[未登录] 2011-04-14 13:36 ty

pdf版下回来打开后中文全部是井号“#”。  回复  更多评论   

# re: Seam3文档翻译 – Forge 2011-04-14 14:48 kuuyee

@ty
不好意思!pdf传错了,我已经更新了!现在中文应该没问题了.  回复  更多评论   

# re: Seam3文档翻译 – Forge[未登录] 2011-04-14 19:42 wang

goooooooooooooooooooooooooooood  回复  更多评论   

# re: Seam3文档翻译 – Forge 2011-04-25 10:53 Rogue

开始 seam3 的学习, 谢谢  回复  更多评论   

# re: Seam3文档翻译 – Forge 2011-06-21 14:29 privatemiao

进度好慢啊,等得好幸苦啊  回复  更多评论   

# re: Seam3文档翻译 – Forge[未登录] 2011-06-26 15:23 wangwei

请问个问题,我按照步骤操作的时候,在2.1.7步骤,运行下面的代码:
[helloworld] helloworld $ mvn clean package,
会报下面的错误:***ERROR*** [mvn] Cannot run program "mvn" (in directory "d:\Java\seam\helloworl
d"): CreateProcess error=2, ?????????
不知道是由于什么原因,请教您一下,希望得到您的帮助。
PS.我已经按照maven官方文档安装好了maven:http://maven.apache.org/download.html#Installation  回复  更多评论   

# re: Seam3文档翻译 – Forge 2011-06-28 11:54 kuuyee

@wangwei
你确定Path路径里面指定的mvn吗?你在命令行下执行mvn -v看看是否能够看到版本号,这个错误应该是系统没有找到maven  回复  更多评论   

# re: Seam3文档翻译 – Forge[未登录] 2011-06-28 20:07 wangwei

@kuuyee
我是从maven官方网站下载的maven,然后按照官方文档配置的,在命令行里执行mvn -v是正常的,可以正常显示maven版本信息。  回复  更多评论   

# re: Seam3文档翻译 – Forge 2011-08-30 16:56 钟正楷

@kuuyee
楼主你好,可不可以加我qq624313307啊,我最经公司需要学习seam3,刚好你翻译了seam使用手册,但是我打不开你给的链接,可不可以加我qq传给我呢??  回复  更多评论   

# re: Seam3文档翻译 – Forge 2011-09-09 16:01 kuuyee

@钟正楷
兄弟抱歉呀! 这段时间我的服务器压力有点大就关了,现在正常了,你可以打开连接了!  回复  更多评论   


只有注册用户登录后才能发表评论。


网站导航:
 

导航

<2011年4月>
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
1234567

统计

随笔分类(139)

Linux内核

搜索

积分与排名

最新评论

阅读排行榜