首先在src下面创建一个resource.properties文件,同时如果是中文的话创建一个resource_zh_CN.properties文件.
在faces-config.xml文件要这样加一段
<application>
  <locale-config>en</locale-config>
  <message-bundle>resource</message-bundle>
 </application>
在页面要这样

<f:loadBundle basename="resource" var ="message"/>

使用的话就是

<h:outputText value="#{message.name}"/>