Hibernate的基本配置文件有两种：hibernate.cfg.xml和.hbm.xml文件。前者包含了Hibernate与数据库的基本连接信息，在Hibernate工作的初始阶段，这些信息被先后加载到Configuration和SessionFactory实例；后者包含了Hibernate的基本映射信息，即系统中每一个类与其对应的数据库表之间的关联信息，在Hibernate工作的初始阶段，这些信息通过hibernate.cfg.xml的mapping节点被加载到Configuration和SessionFactory实例。这两种文件信息包含了Hibernate的所有运行期参数。下面我们用详细的例子来说明这两种文件的基本结构和内容。
hibernate.cfg.xml文件：
     <!--该文件的开头信息，对Hibernate而言，该类文件基本都这么开头：）-->
     <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
     <!DOCTYPE hibernate-configuration PUBLIC 
        "-//Hibernate/Hibernate Configuration DTD 3.0//EN" 
        "http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-configuration-3.0.dtd"> 字串2
     <!-- 正文开始 -->
     <hibernate-configuration>
     <!--下面是数据库的基本连接信息，对一个应用来说，设置一个session-factory节点就够了，除非我们中间使用了多个数据库-->
     <session-factory>
     <!--用户名 -->
     <property name="connection.username">root</property>
     <!--url信息 --> 
     <property name="connection.url">jdbc:mysql://localhost:3306/webases</property>
     <!--数据库方言信息--> 
     <property name="dialect">org.hibernate.dialect.MySQLDialect</property>
     <!--密码 -->  字串5
     <property name="connection.password">274507</property>
     <!--数据库驱动信息 --> 
     <property name="connection.driver_class">com.mysql.jdbc.Driver</property>
     <!--指定Hibernate映射文件路径 -->
     <mapping resource="com/Hibernate/test_products.hbm.xml" />
     </session-factory>
     </hibernate-configuration>